稽古日報 07/06/02
今日の松江は晴れておりましたが、夕方頃から曇り空となりました。 明日は大阪で、国際松濤館近畿地区連合会主催の近畿地区空手道選手権大会が行われます。 松江支部からも少年部1名、青年部4名が型の選手として出場、3名が審判として参加の予定です。 そのため、明日は早朝4時30分出発となりますので、睡眠時間を取るために、今日の稽古は普段よりも30分程度早く終了することになりました。でも、試合前の夜は緊張からなかなか寝付けなかったりするもんですよね。 稽古参加者は、少年部14名、青年部12名の合計26名。 稽古内容は、準備体操、高橋支部長のその場の基本で小休止。 明日の大会に備えて、選手の練習時間を確保するため、準備体操とその場の基本は軽めに行いました。 小休止後は、白帯、色帯、大会出場選手に分かれて稽古。私は選手の稽古のお手伝いをすることに。 明日が大会ですから、今さら細かいことを言っても直すのは難しいので、大まかなところで特に氣になったところを指摘するようにしました。 皆さん最後の稽古ですので、一所懸命稽古に励んでおられました。普段の稽古では上手く出来ていると思っていても、いざ大会で型をやってみると、自分で思っているよりも実際には出来ていない事を痛感することがあります。結構ショックを受けますが、それも上達には欠かせない経験だと思います。 さて、明日は何人の方がそういった経験をされるのでしょうか。 少年部は19時40分頃に稽古終了。 最後に、残った青年部と少年部の一部の子で選手達の型を見学し、騎馬立ちでの正拳突きで、少し早めの20時頃稽古終了。 |
|||
Tomorrow the SKIF Kinkitaikai karate tournament will take place in Osaka. 1 child and 4 adults from Matsue will take part, and 3 members will be referees. As we have to leave Matsue at 4am tomorrow, we finished class around 30 minutes earlier so that we could get some sleep. It's hard to sleep the night before a tournament though because of nerves. The were 26 of us training today - 14 children and 12 adults. We started with a warm up and basics led by Takahashi Sensei. As the tournament is tomorrow, and the entrants needed practice time, the basics were kept quite light. We then split into 3 groups - the white belts, coloured belts and the tournament participants, who I helped. As there is no point focusing on small detailed points so close to the tournament I concentrated on the overall style of the kata when helping and giving advice. Everyone worked really hard, but in normal training, if you think you can do things well, when you decide to enter a tournament it becomes clear that there are some things you can't do as well as you thought you could. This comes as quite a shock, but it is a great learning experience. I wonder how many will have that experience tomorrow. The children then finished at 19:40 and at the end those that were left watched the tournament participants' kata, and then we all finished at 20:00. |
|||
立ち方の説明のようです。 | |||
Learning the stances | |||
こちらは少年部色帯。立ち方の稽古をもっとする必要がありそうです。 | |||
They need to practice stances more | |||
手前は少年部茶帯の型の稽古。 | |||
The brown belts practicing kata | |||
最後に選手達の型を皆で見学。顔なじみでも、皆に見られていると思うと結構緊張します。 | |||
Last kata practice before the tournament. They were nervous with everyone watching | |||