稽古日報 05/09/03
| 松江は9月に入り朝晩は涼しくなりましたが、日中は蒸し暑い日が続いています。 本日は少年部から4名、青年部から１名の合計5名が審査を受ける事になっていますが、さて、結果はどうだったでしょうか？なお、本日は稽古を早目に切り上げて11月の昇段審査に関するミーティング（飲み会とも言います）を行う事になっています。 本日の稽古参加者は少年部9名、青年部12名の合計21名でした。涼しくなったせいか、少し増えましたね。 稽古内容は、準備体操、その場の基本、小休止。 小休止後は審査対象者は審査を、それ以外の方達は普段通りの稽古となりました。 私は今回審査のアシスタントをする事になり、近くで審査を見ることが出来ました。 審査対象者は小学一年生くらいの子（まだ幼稚園かもしれません！）、小学校の中・高学年、大人の方がいましたが、審査が始まって、一番気合いが入っていたのが小学一年生くらいの子でした。幼いのにきびきびとした動作、態度には思わず感動してしまいました。 反対に彼より年上の小学校の中・高学年の子供達は緊張し過ぎている様子でしたが、どうやらこれは普段の稽古の時にどれくらい真剣に取り組んでいるかの違いのようです。 しかし、彼等は少年部で一緒に稽古をしており、指導も同じようにしているのですが・・・。 幼くても真剣な態度で稽古に取り組んでいれば、ここ一番の時に自信をもって行動出来ると言う事でしょうか。小さい子供に大きな事を教わったようです。 審査結果の方は緊張し過ぎて実力を出し切れなかった小学生達の昇級は保留。その他の方は見事合格となりました。 その後、小学生は７時３０分で、青年部は７時40分で本日の稽古は終了。 大分涼しくなってきましたね。最近は稽古時間が短いですが、来週からは普段の稽古時間でみっちり稽古しましょう！ |
|||
| Today 4 children and 1 adult took their grading for their next belt. So how did they get on? Training finished early today to make time for a meeting regarding the grading in November. There were a total of 21 participants - 9 children and 12 adults. Training consisted of a warm-up, basics and a short break. The grading then took place, while everyone else trained as usual. Tsumori san was chosen as the grading assistant and so could watch the grading carefully. There was a first grade elementary school student (or maybe still in kindergarten!), middle and high grade elementary school students and an adult, however the most impressive was the first grade student. The older students however were quite nervous and a little different from normal training. Even when young, if you train very earnestly all the time, you will have the confidence in your abilities at the most important time. This is a very good lesson for the younger children. The children who were too nervous had their grading put on hold, while the others passed. The children then finished at 7:30, with the adults finishing at 7:40. Next weeks training will be at the regular time. |
|||
 |
 |
||
| 稽古が始まる前に審査課題の練習。普段からこれくらい熱心ならなぁ・・・ | 青年部ミット打ち。ミット越しに突きの衝撃が伝わります。 | ||
| Practicing the grading syllabus before the grading. | Practicing on the pads. The force of the punch can be seen on the pad. | ||
 |
 |
||
| こちらもミット打ち。騎馬立ちで踏んばっていますね。 | 自由一本組手、上段追い突きNo.２。 | ||
| Practicing on the pads here too. Standing in kiba dachi stance. | Jiyu ippon sparring, Jodan straight punch No.2 | ||