稽古日報 06/03/25
| 今日の松江は天気が良く暖かい一日でした。今の時期、日中は天気が良いので比較的暖かいのですが、やはり朝晩は冷えますね。でも春はもうすぐそこまで来ているようで、松江の桜もそろそろ開花しそうです。 本日の稽古参加者は、少年部15名、青年部１０名の合計25名。 少年部は人数が増えて、練習前の鬼ごっこもいっそう賑やかになりました。例によって私も参加させられるのでありましたが、稽古の前に子供達に混ざって走り回るのは結構大変です。おまけに私ばかり鬼に追っかけられます。子供達にいじめられる指導員でした。。。 稽古内容は、準備体操、その場の基本。その後、全員が集まり、高橋支部長から前回の昇級審査に合格された方へ、新しい帯と認定書が渡され皆で祝福！そして小休止。 小休止後は少年部の黄帯２人の昇級審査。他の人は各レベルに分かれての稽古。 私は昇級審査の手伝いをしました。 審査課題の基本移動、組手、型とテンポよく審査は進みましたが、ところどころ上手く出来ないところもありました。そこで、全ての課題が終了した後で支部長から一人ずつ呼ばれ、「出来なかったところは何処だった？」かを尋ねられておりましたが、２人とも大したもので、各自自分なりに出来なかったところを挙げておりました。 ２人の言う「出来なかったところ」は、支部長も私も同様に出来ていないと感じていたところでしたので、アドバイス与えながら再度実技をさせたところ、今度は上手く出来たので２人ともなんとか合格となったのでありました。 最後に支部長から「今日出来なかったところは、きちんと復習して出来るようにならんといけんで！学校のテストでも９０点取ったから合格！じゃあ成長せんけんな。出来なかった１０点をきちんと復習せんと意味が無いぞ！」との話があり、子供達も真剣に話を聞いておりました。空手だけではなく、学校の勉強でも普段の生活でも、今日習ったことを活かして欲しいですね。私も普段の生活を思い描き、反省しながら支部長のお話を聞いておりました。。。 少年部は１９時４０分頃に稽古終了。 青年部は引き続き稽古。黒帯は高橋支部長から基本一本組手の「横蹴り」を指導して頂きました。 最後は、全員で五本組手、騎馬立ちでの中段突きで稽古終了。 次週も昇級審査を予定しています。審査を受ける人は自主練習をしておいて下さいね！ |
||||
| This time of year is always quite warm during the day, but it gets cold in the morning and evening. Spring is on it's way, and soon the cherry blossoms will be out in Matsue. Today there were 25 participants - 15 children and 10 adults. As the number of children is increasing, we played 'tag' before class started. I was made to join in, and running around with the children can be tough as they all chased me. An instructor bullied by the students... Training consisted of a warm-up and basics. Takahashi sensei then handed out the certificates and new belts to the people who passed their gradings. After a short rest the two yellow belts had their grading and everyone else split into their different levels to continue training. I helped with the grading. The grading progressed through the basics, kata and kumite, and at the end Takahashi sensei pointed out a few things that they had found difficult and asked them to think about why they couldn't do them correctly. We gave them advice and made them do the moves again, and they were able to pass. They were told they had to practice the things that they can't do. If they get 90 points on a test at school, they have to practice the remaining 10 points that they couldn't do, otherwise there is no point to studying. They listened very carefully to sensei's words. It's not just useful advice for karate, but also for school and everyday life. I thought about my own life with a little regret as I listened.. The children then finished at 19:40 and the adults continued to practice. The black belts were taught kihon ippon 'yoko geri' side kick by Takahashi sensei. We then finished by punching from kiba dachi stance. There is another grading next week, so please practice at home! |
||||
 |
 |
|||
| 審査で上手く出来なかった型をやり直し。復習が大事！ | 型「抜塞大」を稽古。黒帯になるためには、必ず習得しなければならない型です。 | |||
| Going over the kata from the grading. Practice is important! | Practicing Bassai Dai. A necessary kata to get a black belt. | |||
 |
 |
|||
| 基本一本組手の横蹴りでしょうか？逆突きを打ち込む瞬間です。 | 見事に合格されました。会心の笑みですね！ | |||
| Kihon ippon sparrring 'yoko geri'. About to make a reverse punch. | Congratulations on passing your grading! | |||