稽古日報　06/12/16

本日の松江は午後から雨が降りだす寒い一日でした。明日、明後日は急激に気温が下がる見込みだそうです。 今日の稽古参加者は、少年部１２名、青年部９名の合計２１名。青年部は忘年会シーズンの影響でしょうか、参加者が少なかったです。 稽古内容は、準備体操、その場の基本で小休止。 私は小休止の間に、最近休みが続いていた子供で、来週審査を受けたいと言う二人について、審査を受ける資格があるのかどうかを見る事に。 試しに二人に審査課題の移動基本、組手、型をさせてみましたが、ところどころ動きが止まってしまうような状態であるため、これでは審査を受けるのは無理と判断し次回の審査を受けるよう助言したところ、二人とも納得したようでした。 小休止後は各レベルに分かれての稽古。 先週に引き続き、少年部の審査課題を中心に稽古し、１９時４０分頃少年部は稽古終了。 道場での稽古は今回が最後になりますので、後はしっかりと家で稽古して欲しいです。 青年部と居残り希望の子供は引き続き稽古を続行。 それぞれ審査課題を稽古し、最後は全員で五本組手（前蹴り）、騎馬立ちでの正拳突きで稽古終了。 いよいよ来週は審査です。対象者の皆さんには頑張っていただきたいですね。
Today was cold and rainy, and the weather forecast says that it is going to get even colder over the coming days. There were 21 of us today - 12 children and 9 adults.The small number of adults training was probably due to the fact that it is the end-of-year party season. We started with a warm up and then basics, and then during the rest 2 children who haven't trained recently said they want to take their gradings next week, so I checked if they had the ability to do so. As we went through the basics, kumite and kata for the grading, there was a lot of stopping and starting, and it became apparent that they are not ready. I told them to try their best so they can grade next time. We split into our different levels and continued training concentrating on the childrens' gradings next week. This is the last training before the grading, so I really hope they practice at home. The adults and some children who wanted to stay on continued training, before finishing with 5 step sparring (front kick), and with punching in kiba dachi stance. Good luck next week everyone!
白帯と黄帯の五本組手。
The white and yellow belts practicing 5 step sparring.
三本組手の稽古。
Practicing 3 step sparring.