稽古日報　07/08/11

今日の松江はスカッと晴れた夏らしい一日でした。お陰でかなりの暑さでしたが。。。 尚、デジカメが故障してしまい画像を撮る事が出来ませんでしたので、、今週の稽古日報は文章のみとなります。 さて、この週末は東京で全国大会が開催されていますが、松江支部からは誰も参加しないと言う事で、松江での稽古となりました（しかも三週間振りです）。 尚、今日は今年になって入会された、井上さんと遠藤さんの歓迎会を兼ねた飲み会（青年部のみ）をする事になっていますので、稽古は一時間程度で終了する予定です（三週間振りなのに。。。）。 本日の稽古参加者は、少年部１１名、青年部１０名の合計２１名。 青年部は、お仕事の都合で参加出来なかった方が多かったようです。 稽古内容は、準備体操、その場の基本で小休止。 今日は日中は非常に暑かったのですが、武道館は冷房が入っていないので、こちらも非常に暑く、号令をかけながらのその場の基本はかなりきつかったです。普段の倍は汗をかいたでしょうか。 小休止の後は、高橋支部長から『試合の組手での間合い』についてゲームをしながら教わりました。 ゲームというのはもちろんテレビゲームのことでは無く、二人で向き合いお互い構えた状態で、先に相手の膝及び肩にタッチするというものです。 子供でも安全に出来るゲームですし、結構楽しく出来ますので、稽古の始まる前に子供達と一緒にやるのもいいかもしれませんね。 以上で本日の稽古は１９時２０分に終了し、青年部は飲み会へと向かうのでありました。 尚、飲み会は『炉端　かば』で行われ、なかなかの盛り上がり、ニ次会の喫茶店（！）でのコーヒーとケーキ（！！）を経て、有志でカラオケボックスへ向かい、午前１時半頃でしたでしょうか、無事終了しました。 最後に！本当にどうでもいい事ですが、『炉端　かば』は安くて美味しいお店でした。東京（新宿その他）にも出店しているそうですので、東京の方は行ってみて下さいね。
As my camera is broken, there are no pictures today, but I will try to get it fixed for next week. Today the National Championships were held in Tokyo, but no-one from Matsue took part. As we had a welcome party for the two new members, Inoue san and Endo san, training only lasted an hour. There were 21 of us training, 11 children and 10 adults. There were quite a few adults who couldn't train due to work commitments. We started with a warm up and basics, but as it was very hot and the air conditioning wasn't switched on, it was very tough. We were then taught about distancing during competition sparing in the form of a game by Takahashi sensei. We paired up and stood in fighting stance and had to tap the opponents elbow or shoulder. It was a safe game that the children could play, and was quite fun, so it might be good to play it with the children before training starts. We then finished at 19:20 and the adults went on to drink. We went to a bar called Kaba, which was quite good, and then moved on to a coffee shop(!) for coffee and cake(!) before heading off to a karaoke place until about 1:30 am.